Box Car Blues

Une nuit, Reine, jeune personne solitaire voit dans le chaos urbain un mouvement vivant et brillant, une sorte de guide.

Bubble, une jeune loutre, vit avec trois pierres moussues et les considère comme sa famille. Bulle les imagine comme de vraies loutres, mais...